喉が痛い、胃腸を壊した、免疫力が落ちた〜など
体調を崩してきたら日本では・・・
生姜を摩り下ろして蜂蜜を混ぜて飲んだり、
たまご粥を食べたり、
コンビニでリポD、ユンケルなど買ってみたり。


ベトナムではどうかというと・・・昔ながらの
お婆ちゃんの知恵袋的なものあります。

ベトナムでは生姜がわりが、レモングラス。
喉がいたいとなったら、レモングラスをみじん切りにして
お茶、スープに入れて飲んだり、食べたり。

蜂蜜も、たくさんの種類があるのでレモングラスに混ぜて
ジュースにしたり。

3本10円くらいだから、安くて効く
とにかくレモングラスが万能薬的な存在。

先日、夫のSeiが体調を崩した時にベトナム人の友人が
心配して持ってきてくれたのが、これ。

ツバメの巣トアンサン

手のひらサイズの小瓶に入った、白いドロッとした液体。(65ml)
これ、ツバメの巣が入った飲み物。


ベトナム人には体力回復、滋養強壮様の飲み物として知られている。

味は、ほんのり甘い、片栗粉を薄く溶いた薄い砂糖水の様なもの。
飲みにくくないので、見た目は何だろう?と不審に思うかもしれないが
これが滋養強壮、肌にいいとも言われ飲まない手はない。

配合によって値段が高いので(ユンケルと同じ)、高級なものとなると
テト(旧正月)などの贈答品になるくらい一般的。
セットだと2000〜5000円くらいするものまである。

1個単位でも買えて、コンビニエンスストアでも棚に並んでいる。


ファミマ ツバメの巣

近所のファミリーマートだと
1瓶、通常価格250円くらい。(今はセール中!)
(日本の価値でいうと、600〜1000円くらいかも)

知り合いからいただいたものは、このツバメの巣が10%配合と、
高級品のもの。


体調が悪いのを知り、心配して持ってきてくれた。
家族でも恋人でもないのに、20歳も年下のベトナム人の気遣いに感謝しかない。

美容にもいいと言われると、俄然手に取ることになるだろうし
お土産にもいいな、と思ってる。

ファミマくつろぐベトナム人

コンビニのイートインコーナーでは、ベトナム人たちがデザート食べたり
カップラーメンをすすったり、日本と同じ様な光景が広がる。

個人的には、屋台でちょこんと椅子に座り、ワーワー賑やかに
おしゃべりしながら、食べて欲しいな〜と。
勝手な言い分だ。





移住生活ランキング